Fanta & Utopia

"Na sua recusa em aceitar como finais as limitações impostas à liberdade e à felicidade pelo princípio de realidade, na sua recusa em esquecer o que pode ser, reside a função crítica da fantasia."
MARCUSE, Herbert. "Fantasia e Utopia," in Eros e civilização: uma interpretação filosófica do pensamento de Freud. Rio de Janeiro: LTC, 1999, p. 138.

"In its refusal to accept as final the limitations imposed upon freedom and happiness by the reality principle, in its refusal to forget what can be, lies the critical function of phantasy."
MARCUSE, Herbert. "Phantasy and Utopia," in Eros and Civilization: a philosophical inquiry into Freud. Boston, Beacon Press, 1992, p. 149

Acima, garrafa de Fanta -- Conhecida marca de refrigerante da Coca-Cola, criada em plena 2a. guerra mundial para solucionar as restrições que determinavam o fim das relações comerciais entre os EUA e a Alemanha nazista. O nome da bebida é derivado da palavra alemã "Fantasie," ou fantasia.

Above, Fanta's bottle -- Famous Coca-Cola's soft-drink, created in World War II to solve the restrictions that determinated the end of commercial relations between USA and Nazi Germany. The drink's name is derived from the German word "Fantasie," or Phantasy.